
Elisabeth Wiener est connue dans la série pour être la voix française du Directeur du NCIS Jenny Shepard (jouée par l'actrice américaine Lauren Holly). Ce personnage fait son apparition dans la série dans le premier épisode de la saison 3 en remplacement de l'ancien Directeur du NCIS Tom Morrow.
Née le 23 novembre 1946 à Paris, Elisabeth Wiener est une actrice, une chanteuse et une auteur-compositeur-interprète avant d'être une comédienne de doublage.
Elle est la fille du compositeur Jean Wiener, qui l'initia à la musique. Elle commença sa carrière d'actrice à l'âge de 15 ans et pratique également le chant classique et le piano.
En tant qu'actrice, elle joua dans les années 70 et à la fin des années 60 dans de nombreux films dont les retentissants et sulfureux films (pour l'époque) "La Prisonnière de Clouzot" (1968) et "Au-delà du bien et du mal" de Liliana Cavani (1977), ainsi que dans les films "La Jeune fille assassinée" de Roger Vadim (74) et "Duelle" de Jacques Rivette (77). On la vit aussi dans les années 70 à la télévision dans de nombreux téléfilms et des feuilletons comme le célèbre "Jacquou le Croquant". Plus récemment, elle joua dans la mini série de Josée Dayan "Les Misérables" (2003) aux côtés d'acteurs célèbres tels que Gérard Depardieu, Christian Clavier ou John Malkovitch.
En tant que musicienne et compositrice touche à tout, elle participe par exemple aux spectacles musicaux de Michel Polnareff et Jacques Higelin (elle collabore notamment à l'album "Champagne !" de celui-ci), s'intéressa au jazz ainsi qu'aux musiques contemporaines et ethniques. Elle participa également à plusieurs groupes de rock alternatif.
Elle écrivit aussi pour de nombreux chanteurs et composa également quelques musiques de films. En 1992, elle fonde le groupe musical féminin Castafiore Bazooka.
Actuellement, on ne la voit plus à l'écran mais on entend toujours sa voix en tant que comédienne de doublage pour de nombreuses actrices américaines célèbres comme Jamie Lee Curtis, Glenn Close, Mia Farrow et Meryl Streep..
Ainsi, c'est elle qui prêta sa voix à Glenn Close (dans le rôle de Cruela) au cinéma dans le film "Les 102 dalmatiens".
En ce qui concerne les téléfilms, on peut entendre sa voix dans le téléfilm "La Guérison du coeur" où elle était déjà la voix française de Lauren Holly (rôle Amber Connors).
Pour les séries TV, outre Lauren Holly dans NCIS Enquêtes spéciales, elle doubla aussi Angela Bassett (dans le rôle de Hayden Chase) dans la série "Alias". Elle assura aussi quelques voix de post synchronisation sur des personnages récurrents ou guests dans des séries comme "Boomtown" ou "Ally McBeal".
Elle fréquenta également aussi l'univers du monde de Disney puisqu'elle participa aux voix française d'un certain nombre de longs métrages d'animation tels que "Le Roi Lion 2 : l'honneur de la Tribu" (voix de Zira), "Kuzco l'empereur mégalo" (voix de Yzma) ou encore "La Légende de Parda" (voix de la déesse Kali).
Enfin, elle fut aussi de l'aventure de l'animation japonaise puisqu'elle est la voix de la reine Kyla dans le dessin animé "Flash Gordon".
, compatible avec Opera, Internet Explorer 5.0 et +, Flash 6 et +