Ariane Deviegue est connue dans la série pour être la voix française de l'Agent Spécial Kate Todd (interprétée par Sasha Alexander).

Elle double également Tori Higginson (le Docteur Elizabeth Weir) dans les séries "Stargate : SG1" et "Stargate Atlantis".

En plus d'être une comédienne de doublage, c'est également une actrice mais aussi une formidable lectrice de contes et histoires pour enfants.
Ainsi a t-elle enregistré toute une série audio de collections de contes pour enfants comme "Le Chat botté" , "Barbe Bleue" ou encore "Le Petit Poucé".

Au cinéma, elle doubla l'actrice Marian Quinn (dans le rôle de Soeur Théresa) dans le film "Les Evadés", avec Tim Robbins et Morgan Freeman.

On peut entendre également sa voix dans le téléfilm "Etrange voisinnage" , où elle est la voix française du personnage d'Alison (jouée par Kari Mitchell).

Si les fans de séries télévisées la connaissent surtout en tant que doubleuse de Sasha Alexander (dans le rôle de Kate) dans la série "NCIS : enquêtes spéciales", elle doubla également les actrices Shirley Roeca et Kerri Washington (respectivement dans les rôles de Angel Dominguez et Drea Westbrook) dans la série "New York Section Criminelle".

Enfin, familière de l'univers des longs métrages d'animation, elle fut la voix française du personnage de la maman ours dans le long métrage "L'enfant qui voulait être un ours".

Ariane Deviègue a doublé d'autres personnages dont :

- Rosalind Chao (dans le rôle de Maggie Chen) dans la série "Shérif à Los Angeles"
- Catherine Kellner (Gayle Van Kamp) dans la série "Haute Tension"
- Traci Lords (Jordan Radcliffe) dans la série "First Wave"
- Katee Sackhoff (Kara "Starbuck" Thrace) dans la série "Battlestar Gallactica"
- Katee Sackhoff (Sarah Corvus) dans la série "Bionic Woman"
- Rena Sofer (Grace Hall) dans la série "Les Chroniques du Mystère"
- Marcia Strassman (Laura Wynn) dans la série "NY 911"
- Chandra West (Dr Jennifer Devlin) dans la série "New York Police Blues"
- Stéphanie Venditto (Dr Lisa Harris) dans la série "FBI Portés Disparus"
- Lucy Brown (dans le rôle de Claudia Brown) dans la série "Nick Cutter et les portes du temps"
- Katey Segal (Barbara Litle) dans la série "Boston Justice"
- Maggie Siff (Rachel Menken) dans la série "Mad Men"
- Cindy Ambuehl (Jane Gianopolis) dans la série "Action"
- Josie Davies (Camille Desmond) dans la série "Beverly Hills"
- Rebecca Immanuel (Sandra Starck) dans la série "Duo de Maitres"
- Penelope Ann Miller (Jessica Nevins) dans la série "Vanished"
- Elisabeth Mitchell (Ariel Saxson) dans la série "The Lyon's Den"
- Stefanie Japp (Dr Tatjana Stahl) dans la série "Diagnostics"
- Lana "McLyte" Moorer (Kai Owens) dans la série "Half & Half "

Elle double aussi des personnages secondaires ou guests dans des séries telles que "LOST" ou "Stargate SG1"
 

(sources : doublage séries database (entre autres))

Optimisé pour Mozilla Firefox , compatible avec Opera, Internet Explorer 5.0 et +, Flash 6 et +
Toute reproduction partielle ou totale du site est interdite sauf autorisation de Nefret
Disclaimer : NCIS and its characters are the property of Belisarius Productions and Donald P. Bellisario, Paramount Pictures and CBS. This site is not intended to violate any copyrights they have and is not intended for profit in any way, shape or form. It is meant to be a respectful tribute to the show and its actors and characters.
NCIS-fr © Copyright 2004-2011 -- Tous droits réservés à Nefret