Vous trouverez ici la liste de voeus et choses à faire que Tony a réalisé lors de la 9ème saison de la série et qu'il appelle en vo sa Bucket List :
1. Maitriser l'art du kung-fu
2. Conduire une 1965 Aston Martin DB5 comme celle du film Goldfinger (James Bond)
3. Découvrir la signification de la vie
4. Attraper un requin
5. Séduire une James Bond Girl ou une Miss Univers
6. Faire un tour en moto sur le circuit de la mort
7. Ecrire une lettre à Roger Ebert : ses analyses de Full Metal Jacket et de Benji the Hunted
8. Développez une phrase accrocheuse
9. La Grande roue
10. Dire à Papa que c'est ok
11. Regarder tous les films d'Hitchcock du premier au dernier (incluant les deux versions de l'Homme qui en savait trop), en faisant des pausse seulement pour aller à la salle de bains
12. Découvrir une des 7 Merveilles du Monde (en plus de Gibbs)
13. Apprendre à jouer de la basse
14. Donnez un coup de pied au c... à McGee à un jeu vidéo (NDT : en gros lui mettre une raclée).
15. Créer le blason DiNozzo
16. Allez dans une Grande roue nu. (oops…déjà dit)
17. Découvrir et transmettre la recette de Gibbs pour le steak
18. Aller sur la tombe de Bogie (NDT : diminutif de l'acteur Humphrey Bogart).
19. Avoir une discussion à Paris
20. Faire un discours de motivation
21. Trouvez Jimmy Hoffa, damn it (NDT : bon sang)
22. Finir ses mémoires
23. Faire une vidéo et un film sur la fin de ses mémoires
24. Laisser les amis s'approcher
25. Essayer le tourisme dans l'espace
26. Lui dire
On peut penser que les points 19 et 26 peuvent faire référence à Ziva ce qui devrait ravir les Tiva (ceux qui souhaitent une relation entre Tony et Ziva).
Dossier réalisé par Manu.
(Source : CBS)
, compatible avec Opera, Internet Explorer 5.0 et +, Flash 10 et +